Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте меньше недели назад

Кандидат

Женщина

Нижний Новгород, не готова к переезду, готова к командировкам

Офис-менеджер

50 000  на руки

Специализации:
  • Офис-менеджер

Занятость: полная занятость, частичная занятость

График работы: полный день, сменный график, гибкий график

Опыт работы 36 лет 6 месяцев

Декабрь 2014по настоящее время
10 лет 5 месяцев
ООО "Петротех"

Москва, www.petrotech.ru

Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще

Помощник руководителя-переводчик
-Планирование рабочего дня руководителя --Информационно-аналитическая поддержка руководителя -Организация работы приёмной руководителя предприятия, выполнение служебных поручений руководства -Ведение документооборота -Приём и распределение звонков, работа со входящей и исходящей корреспонденцией -Протоколирование деловых встреч и совещаний -Организация приёма посетителей -Работа по переводу с/на английский материалов по лабораторному оборудованию для нефтегазового комплекса -Переписка и телефонные переговоры с зарубежными поставщиками -Решение вопросов с визами, бронирование отелей, заказ трансфера, авиабилетов, составление программ командировок -Подготовка компании к участию в международных выставках -Обеспечение жизнедеятельности офиса (взаимодействие с клининговыми сервисами, закупка воды, канцелярских принадлежностей, расходных материалов для оргтехники) -Взаимодействие со всеми отделами компании -Контроль работы курьерской службы и технического персонала -Поддержание порядка в офисе
Октябрь 2007Октябрь 2014
7 лет 1 месяц
Нижегородская таможня

Нижний Новгород

Государственные организации... Показать еще

Старший государственный таможенный инспектор организационно-аналитического отдела
-планирование (подготовка квартальных и годовых планов работы таможни), инспектирование (участие в проведении комплексных и функциональных инспекторских проверок деятельности таможенных постов по направлению деятельности), аналитика (проведение анализа исполнения годовых и квартальных планов работы таможни, участие в подготовке аналитических отчетов по результатам проведения комплексных и функциональных проверок деятельности таможенных постов, подготовка аналитических справок о качестве и своевременности исполнения поручений и др.); -информационное и организационное обеспечение деятельности начальника таможни (участие в организации и проведении служебных совещаний, подготовка материалов в доклад начальника таможни, подготовка информационных справок, подготовка протоколов совещаний и др.); - организация и прием иностранных делегаций и граждан (планы проведения мероприятий, подготовка программ, перевод с английского и на английский язык, переписка, бронирование гостиниц, заказ билетов и пр.); -переписка с органами государственной власти, участниками внешнеэкономической деятельности по вопросам управленческой деятельности; - делопроизводство и пр.
Август 2003Октябрь 2007
4 года 3 месяца
ЗАО "РОСТЭК-Нижний Новгород"

Нижний Новгород, www.rostek.nn.ru

Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще

Старший специалист, оператор-переводчик
- оформление таможенно-приходных ордеров для физических лиц; - переводы с английского языка документации (технических паспортов, справок-счетов, контрактов, договоров, спецификаций и пр.)
Август 2001Июль 2003
2 года
ДГУП «РОСТЭК-Поволжье»

Нижний Новгород

Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще

Специалист по таможенному оформлению-переводчик
- оформление деклараций на товары юридических лиц, оформление таможенно- приходных ордеров для физических лиц; - переводы с английского языка документации (технических паспортов, справок- счетов, контрактов, договоров, спецификаций и пр.)
Сентябрь 1998Январь 2001
2 года 5 месяцев
Средняя школа №84

Нижний Новгород

Образовательные учреждения... Показать еще

Учитель английского языка
- преподавание английского языка; - классное руководство.
Июнь 1993Август 1998
5 лет 3 месяца
ТОО "Позитив"

Нижний Новгород

Электроника, приборостроение, бытовая техника, компьютеры и оргтехника... Показать еще

Переводчик-секретарь
- телефонные переговоры (в том числе с иностранными контрагентами); - перевод технической документации к офисной технике; - обработка входящей и исходящей документации (в том числе на английском языке).
Декабрь 1991Июнь 1993
1 год 7 месяцев
Внешне-торговая фирма "Стангор"

Нижний Новгород

Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще

Переводчик-секретарь
- телефонные переговоры (в том числе с иностранными контрагентами); - перевод документации на производственное оборудование; - обработка входящей и исходящей документации на иностранном языке; - делопроизводство.
Сентябрь 1990Декабрь 1991
1 год 4 месяца
Средняя школа №149

Нижний Новгород

Образовательные учреждения... Показать еще

Учитель английского языка
- преподавание английского языка; - классное руководство.
Октябрь 1988Январь 1989
4 месяца
Детский сад №314

Нижний Новгород

Образовательные учреждения... Показать еще

Воспитатель
- разработка учебно-воспитательных планов; - внедрение учебно-воспитательных планов в практику.
Сентябрь 1986Октябрь 1988
2 года 2 месяца
Детский сад №203

Нижний Новгород

Образовательные учреждения... Показать еще

Воспитатель
- разработка учебно-воспитательных планов; - внедрение учебно-воспитательных планов в практику.

Навыки

Уровни владения навыками
устный и последовательный перевод, участие в международных выставках,
перевод договоров,
Бронирование билетов
Бронирование гостиниц
Визовая поддержка
Закупка товаров и услуг
Обеспечение жизнедеятельности офиса
Организация деловых поездок
Организация мероприятий
Закупка оргтехники и оборудования
Пользователь ПК
Организаторские навыки
Деловая переписка
Грамотная речь
Деловое общение

Опыт вождения

Права категории B

Обо мне

Мобильность, стрессоустойчивость, умение работать в команде. Уверенный пользователь ПК. Имею водительские права категории В (водительский стаж - 10 лет)

Высшее образование

1986
Горьковский государственный педагогический институт иностранных языков имени Н.А. Добролюбова
Факультет английского языка, преподаватель английского и немецкого языков.

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


НемецкийA1 — Начальный


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения