Technical Translator English + (Spanish or French)

з/п не указана

Вакансия в архиве

Работодатель, вероятно, уже нашел нужного кандидата и больше не принимает отклики на эту вакансию

Показать описание вакансии

Требуемый опыт работы: 1–3 года

Полная занятость, полный день

NetcrackerTechnology Corp., a large software development company and one of the world’s most respected TOMS Solutions (Telecommunications Operations and Management Solutions) companies, has an opening for Technical Translator.

Responsibilities:

  • Translation of technical documentation (IT, telecom: project documentation and UI localization; financial documents; contracts, etc.);
  • Translation of video subtitles;
  • Translation of internal materials.

Requirements:

  • Higher linguistic education;
  • Upper-Intermediate/Advanced level of writing/reading English languages;
  • Second foreign language (Spanish or French);
  • Excellent skills in written translation from/into your languages;
  • Diligence, responsibility, attention to details;
  • Competence in, accuracy of translation strictly complying with specialized terminology;
  • Ability to work individually and in team, to carry out tasks on time;
  • Confident PC use, knowledge of MS Office (MS Word, Excel, Visio, PowerPoint), CAT and an ability to quickly learn new programs;
  • Excellent communication skills;
  • Energy, potency and discipline.

As a plus:

  • Experience in technical/literary translation;
  • Business Writing Skills;
  • Knowledge in Telecommunications and IT.

We offer:

  • Opportunities for career development;
  • Professional growth in the international business environment;
  • Medical insurance for employees;
  • Friendly atmosphere, sports activities and corporate events.

Ключевые навыки

ПереводПисьменный переводАнглийский языкДеловая перепискаТехнический переводВедение переписки на иностранном языкеДеловая коммуникация

Адрес

Нижний Новгород, проспект Гагарина, 27
Показать на карте
­

Вакансия опубликована 19 августа 2019 в Нижнем Новгороде

Написать сопроводительное письмоПисьмо отправлено

Сопроводительное письмо к отклику