Технический писатель

з/п не указана

Откликнуться
Вы откликаетесь на вакансию в другой стране

Страна размещения вакансии — Россия.

В резюме не указано, что вы готовы туда переехать.

Все равно откликнутьсяНе откликаться
Смотреть отклик

Требуемый опыт работы: 1–3 года

Полная занятость, полный день

В команду технических писателей требуется специалист со знанием английского языка и техническим кругозором.

Ваши задачи

  • Создание и редактирование технической и пользовательской документации
  • Изучение документации, исходного кода и других источников для понимания ПО
  • Анализ изменений в ПО / устройстве для внесения необходимых правок в имеющейся документации
  • Взаимодействие с командой разработчиков с целью получения информации о работе ПО или устройства
  • Взаимодействие с заказчиком с целью обсуждения задач и результатов

Необходимые навыки

  • Опыт создания документации на английском языке (не менее 3 лет)
  • Владение письменным английским языком на профессиональном уровне (не ниже upper-intermediate), орфографическая и стилистическая грамотность

Будет плюсом

  • Умение грамотного формулировать свои мысли на русском и английском языках
  • Желание создавать качественные документы и поддерживать их в отличном состоянии
  • Опыт работы с профессиональным инструментарием: MS Word, Adobe FrameMaker, SDL Trisoft, Arbortext (DITA), Madcap Flare и др
  • Кругозор в области IT-технологий, базовые знания Linux, базовые знания любого языка программирования
  • Способность быстро изучать новые технологии и устройства на необходимом для технического писателя уровне

Мы предлагаем

  • Работу в крупнейшей частной российской компании, специализирующейся на разработке заказного ПО в различных сферах: Telecommunications, Internet of Things & Industrial Automation, Automotive & Transport, Fintech
  • Социальный пакет с ДМС для сотрудников и их ближайших родственников
  • Гибкий график, демократичный стиль управления и дружную команду
  • Офисы в верхней или нижней части города, корпоративный автобус, столовую, медицинский кабинет, зоны отдыха
  • Поддержку здорового образа жизни: корпоративный тренажерный зал, льготное членство в фитнес-клубах Физкульт и World Class, участие в различных спортивных мероприятиях (городских и корпоративных)
  • Возможность профессионального обучения и развития: корпоративные программы обучения, технические митапы и многое другое
  • Корпоративные курсы английского и практику общения с носителями языка.

Ключевые навыки

Английский языкПисьменный перевод

Контактная информацияКонтактная информация

Строганова Наталья

+7 (831) 2782027

natalya.stroganova@mera.com

Адрес

Нижний Новгород, Деловая, 13

Вакансия опубликована 27 декабря 2019 в Нижнем Новгороде

Смотреть отклик
Написать сопроводительное письмоПисьмо отправлено

Сопроводительное письмо к отклику

Похожие вакансии